22 Temmuz 2009 Çarşamba

Berceste (Fuzuli)


Suya versin bâğbân gülzârı zahmet çekmesin
Bir gül açılmaz yüzün teg verse bin gülzâre su

(Sele versin gül bahcesini bahcivan, zahmet çekmesin Bin tane gül bahcesini sulasa , yüzü gibi bir gül açmaz.)


Bende Mecnûn’dan füzûn âşıklık isti’dadı var
Âşık- ı sâdık benim Mecnûn’un ancak adı var

"Bende Mecnun'dan ileri aşıklık var, Mecnun'da kim asıl aşık benim"